‘To hell with RP’ … how surprise Olivier nominee Rosie Sheehy is following in Richard Burton’s footsteps
To survive in acting, she thought she had to nail received pronunciation. Then she remembered Port Talbot’s extraordinary lineage, reverted to her native accent – and everything changed